conv2군이 저번주 쯤 오랜만에 에이콘 출판사에 들렀는데, 절묘하게 딱 맞아 떨어진 그 날이었습니다 .덕분에~ 마지막까지 있었네요. 엄청나게 원두 커피를 마신 덕분에 다음날 배가 너무 고팠다나요... 그래도 감당 안 되는 뱃살이 좀 빠졌으니 전화위복의 계기로 삼았죠.
아무튼 "루씬 인 액션" 번역을 계기로 만난 에이콘 출판사에게 conv2군으로서는 고맙습니다.
사실 conv2군이 처음으로 "루씬 인 액션"을 접했을 땐, lucene을 두고 '루쎈', '루신', '루슨' 이라는 용어가 정립되지 않았던 걸로 기억하죠. 그땐 검색엔진 실무서가 드물어서, 과연 검색엔진에 관심 있는 개발자에게 도움이 될 수 있는지 많은 고민을 하는 등 여러가지 위험 요소가 도사리고 있었죠. 그래도 번역키로 한 건 역자에게나 에이콘 출판사에겐 여러분에 대한 무언가의 믿음이 있었기 때문입니다.
출간 후 1년이나 흐른 지금까지의 동향을 보노라면 아직은 시작이고, 대박은 아니더라도 그대로는 괜찮다고 말씀하셨던 에이콘 출판사를 보노라면, 기대에 못 미쳐 conv2군의 마음은 아픕니다... 그래도 "루씬"이라고 하면 에이콘 출판사다라고 기억을 해주셨으면 좋겠습니다. 또한 우리나라에는 "루씬 인 액션"을 계기로 보다 더 검색엔진에 친숙해졌으면 하며, 모쪼록 여러분께 도움이 될 수 있길 바랍니다.
그리고 conv2군의 영상처리 분야와 다르기에, 에이콘 출판사와 오프라인으로 연락을 자주 주고 받지는 못하는 게 사실입니다. 그래도 언젠가는 기회가 닿는다면, 강철 에이콘 아마조네스 군단과 함께 하는 날이 올거라 믿습니다.
십년이면 강산이 한번 변하죠. 그 십년 후에 에이콘 출판사의 미래를 기대해보는 게 어떨런지요? 여기서 이 자리를 빌려, 그동안 좋은 번역서와 저서를 출간하신 에이콘 출판사 열 돌을 축하드립니다.
* 추신 : 에이콘 출판사에서 10주년 이벤트로 "가을을 적시는 재즈음반을 드립니다" 를 열고 있으니 한번 가보세요.
-- conv2's EOF |